Fairy Tail 60
The continued adventures of Gérard in his gérardy Gérard Land constructed from his own exceeding gérardism…
Torrent: 720p
61 airs on the 10th of Jan. This ep was released late not because of Ref, no, he actually finished his part ahead of schedule, it was late because of New Year’s resolutions overriding fansubbing initiative.
Translation Notes
-2:00 – Remember, “woodsea” is only being used when the narrator says it.
-14:27 – Went with “octopuses” since Natsu is not the most educated person in this series, meaning “octopi” didn’t seem appropriate.
If Nirvana is a giant tentacled whatever it is, then does that mean it’s tentacle raping the land itself?
Staff Credits:
Translator: Vandelfin
Editor: Refinder
Timer: Refinder
Typesetter: Hiyonomay
Encoder: Seeker1458
Quality Checkers: sanguine, palmje, Ayoken007
Distro: Refinder, Seeker1458, Hiyonomay, sanguine
Once again thanks for everything.
I have a suggestion (again)!
why don’t you try to upload you’re releases on fileserve and/or hotfile ..etc~
I can’t use torrent and I can’t use IRC.
I have to wait for weeks to watch all episodes every time :(
and I KNOW many people have the same issue (can someone back me up??)
Wow. I now realized you guys have irc, because of the 1st comment.
Thanks again Hiyono for another release.
@iHussain you can check sites like anime-ds.com, I normally use it, however they haven’t uploaded it yet but it should be there soon.
I find it too troublesome to upload them on DDL sites, especially with my lame upload speed. I wouldn’t mind if someone else did it, but if ever it goes deleted, the URL, I just don’t feel like re-uploading and etc… Yeah pretty much that feeling…
What?! NEW YEAR’S RESOLUTIONS?!?! Nah, just kidding, thanks for the episode!
@Gerard,
thanks, it was very helpful and yes they uploaded it.
here’s Fileserve
and Megaupload although it’s blocked in my country :(
source
See? Told ya how troublesome it is with DDL.
Hiyono are by far the best fairytail subbers BUT
I do not download them due to the small fact of his name being spelt “Gerard” i like “jellal”
“Gerard” is not a good name..
Gérard is an actual French name, which is commonly used worldwide, in the french community. Just as much as Erza is in Italian, making it a big deal with L=/= R due to romanization is up to you. After all, our subs are softsubs, you can change it to your own liking if you don’t like what are you seeing.
could u upload the ddl