Hiyono Fansubs

Fairy Tail 37

Picture 1 of 5

It appears some lags happens at the opening. Probably the group name is in the way, so we decided to not put it anymore. If you insist on a v2 for epi 36, you always force us to do so through comments… Else, skip the opening.

Torrent: 720p

Staff Credits:

Translator: Vandelfin

Editor: Refinder

Timer: Refinder

Typesetter: Hiyonomay

Encoder: seeker1458

Quality Checkers: Sanguine, Ayoken007

Distro: Refinder, Seeker1458, Hiyonomay

This entry was posted on Thursday, July 29th, 2010 at 1:04 pm and is filed under Fairy Tail. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Donation Box

January: 0$ / 25$
General status

-96-99 on TL, 100 on timing, 99+ on either backlog or encoding for 10bit change over.
-Going to focus more on older eps and get batches out until Van has time to TL new eps.
-GC01 v2 will come out when we get the official lyrics of the ending & insert song, and to fix that major typesetting error...
Batch 2 progress

They'll be crossed out individually as episodes are made available on IRC, batch torrent will be made once all of them are finished.
Ep 12
Ep 13
Ep 14
Ep 15
Ep 16
Ep 17
Ep 18
Ep 19
Ep 20
Ep 21
Ep 22
Ep 23
Ep 24
Episode 96

Edit v1
--Raw
--Encoding
--Rough Translation
--Rough Timing
Edit v2
--Bulk of editing
--Fine Timing
Edit v3
--Actual Translation
--Editor and TL discuss edits till consensus is reached
--Spelling and grammar checks
--Timing and editing checks
Edit v4
--Karaoke
--Typesetting
Quality check 1
Quality check 2
Post-QC
--Editor and QCers discuss changes until consensus is reached
--Muxing
--Distro
Login

Username:

Password:

Remember me

Fairy Tail 37

Leave a Reply

Donation Box

General status

Batch 2 progress

Episode 96

Login