Hiyono Fansubs

No pics for now (what could be more interesting than a giant block of text?), May usually does all the stuff with the site (I don’t even know how to edit that status thingy to the right) and May disappeared shortly before I (refinder) went on vacation. You know, I expected the first batch of 10 eps with the new encodes to be out by now, the typesetting to be done up to ep 36, and some other things we’re working on to have gotten done… Well, anyway, I’m stuck doing more work in this group and 35 on isn’t typesetted yet, up to 35 has the trans totally done and just needs the dame (why is it when I make a pun everyone thinks it’s a typo?) typesetting, 36 is in TL check, 37 and 38 I haven’t even looked at yet meaning I have a CRAP LOAD of editing and timing to do now… enough of this, enjoy the release whoever might still be following us.

Torrent: 720p

Translation Notes:

-Poyoyoyoyoyoyoyoyoyo, Ruby from RAVE makes a ton of cameos in this ep, he must own the resort or something.
-I didn’t feel like timing any of the “meowing” the cat girl said.

-I gave square man his own font for all his lines cause he’s so damn dandy.

-Gérard is busy Gérarding about in his Gérard tower of ultimate Gérardy Gérardness. I don’t care about official names (if you hadn’t already realized that) cause Jellal sounds like jello and I just can’t take a villain seriously when he keeps making me think about blue jello.

-Probably something else I forgot, I just got back from vacation and I don’t remember all the stuff I might’ve mentioned here. And now that I’ve added pics, I remember.

-Demon Lord Pumpkin Doryu from RAVE also makes a cameo of sorts.

-The boobs in this ep look like someone went and used Boob Boost on all the girls.

Staff Credits:

Translator: Vandelfin

Editor: Refinder

Timer: Refinder

Typesetter: Hiyonomay

Encoder: seeker1458

Quality Checkers: Refinder, Ayoken007

Distro: Refinder, Seeker1458

This entry was posted on Thursday, July 22nd, 2010 at 2:15 pm and is filed under Fairy Tail. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.